falsum

falsum
[st1]1 [-] falsum, i, n. : - [abcl][b]a - le mensonge, le faux. - [abcl]b - faux (en écriture).[/b]    - simulationum falsa, Tac. : les ruses de la dissimulation.    - falsum facere, Dig. : faire un faux.    - falsi reus, Dig. : accusé de faux. [st1]2 [-] falsum, adv. : faussement.    - falsum renidens vultu, Tac. : avec un sourire hypocrite.    - falsum jurare, Ov. : faire un faux serment.
* * *
[st1]1 [-] falsum, i, n. : - [abcl][b]a - le mensonge, le faux. - [abcl]b - faux (en écriture).[/b]    - simulationum falsa, Tac. : les ruses de la dissimulation.    - falsum facere, Dig. : faire un faux.    - falsi reus, Dig. : accusé de faux. [st1]2 [-] falsum, adv. : faussement.    - falsum renidens vultu, Tac. : avec un sourire hypocrite.    - falsum jurare, Ov. : faire un faux serment.
* * *
    Falsum, falsi, Substantiuum. Terentius. Chose faulse, Menterie, Mensonge.
\
    Aucta in falsum. Tacit. Choses augmentees et aggrandies par menteries, Quand on dit d'une personne plus de bien ou de mal qu'il n'y en a, Quand on ment pour trop louer ou blasmer aucun.
\
    Accliuis falsis animus. Horat. Enclin à croire choses faulses.
\
    Veris addere falsa. Ouid. Mesler des mensonges avec des veritez.
\
    Iacere tela in falsum. Tacit. Jecter en vain, et sans frapper.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Falsum — (lat.), Fälschung. Daher Falsi crimen, so v.w. Fälschung; Falsi exceptio, Einrede der Fälschung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Falsum — (lat.), etwas Falsches, Fälschung (s.d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Falsum — (lat.), Betrug, Fälschung (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Falsum — Falsum,das:⇨Fälschung(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Falsum — Kontradiktorisch (widersprüchlich) wird eine Beziehung zweier logischer Aussagen genannt, bei der von der Wahrheit der einen Aussage auf die Falschheit der anderen geschlossen werden kann und – das ist wichtig – von der Falschheit der einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Falsum — Fạl|sum 〈n.; s, Fạl|sa〉 1. Irrtum 2. etwas Falsches, Fälschung, Betrug [lat., „das Falsche“] * * * Fạlsum   [lateinisch] das, s/...sa, veraltet für: Betrug, Fälschung.   * * * Fạl|sum, das; s, ...sa [lat. falsum, subst. Neutr …   Universal-Lexikon

  • Falsum — Fal|sum das; s, ...sa <aus gleichbed. lat. falsum> (veraltet) 1. Betrug, Fälschung. 2. Irrtum …   Das große Fremdwörterbuch

  • falsum — noun An arbitrary contradiction, denoted ⊥ …   Wiktionary

  • Falsum — Falsk, forfalskning …   Danske encyklopædi

  • Falsum — Fạl|sum 〈n.; Gen.: s, Pl.: Fạl|sa; veraltet〉 1. Irrtum 2. etwas Falsches, Fälschung, Betrug [Etym.: lat., »das Falsche«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • falsum —   L. falsus, false. Resembling species of another genus …   Etymological dictionary of grasses

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”